[:en]
Добрий вечір Тобі, Пане Господарю, Радуйся… and so the caroling began for the evening on Boxing day! What a night was had by 15 Yavir family members aging from 4-50 something last night! We sang and dazzled many people with our beautiful voices and lovely sound of the guitar played by Teodor. People were impressed to see so many of us spreading good cheer and well wishes in an old traditional Ukrainian fashion – again! One young dancer even played “Щедрик” for a crowd of people at one house. What was truly amazing is the this young dancer has only been taking piano lessons for 2 months and practically taught herself the carol, on her own!! Bravo Juliana! What an impression was made on these families by our young and talented Yavir family! Come join us in the next few weeks – let’s continue to dazzle the Ukrainian community with our talents and love of Ukrainian traditions!

Christ is born!

Click to register for Caroling in January (with more than 15 orders for Jan 6 WE NEED YOUR HELP!)!
If you are interested in a visit from our enthusiastic carolers, please feel free to contact Irene Foga (parent co-ordinator) at 416 253 4175.
[rev_slider carols2016][:UK]
Добрий вечір Тобі, Пане Господарю, Радуйся… так почався вечір колядування 26го грудня! Й яка же це була чарівна ніч для 15 танцорів та батьків Явору! Ми зачарували своїми піснями десятки гостей Різдвяної вечері у багатьох хатах. Теодор майстерно підігравав нам на гітарі. Господарі та гості були вражені тим, як ми змогли принести до їх хат відчуття справжнього українського Різдва! Одна з дівчат навіть заграла “Щедрик” для всіх гостей. Що вразило, так це те, що ця молода танцюристка тільки почала брати уроки фортепіано, та фактично вивчила цю різдвяну мелодію сама! Так тримати, Юліана!!! Без перебільшення можна сказати, що всі родини були вражені талановитістю колядників Школи ЯВІР! Запрошуємо й вас приєднатися до наших колядувань у січні. Продовжимо вражати Українську спільноту нашою майстерністю та любов’ю до Українських традицій!

Христос Раждається! Славіте Його!

Натисніть, щоб зареєструватись на Колядування у січні (ми вже маємо більше 15 замовлень, та потребуємо допомоги від дітей та батьків)!
Якщо ви бажаєте, щоб до вас завітали наші молоді танцюристи/колядники, просимо звертатися до Ірки Фоґи за телефоном 416 253 4175. До зустрічі в Новому Році!
[rev_slider carols2016][:]